Полностью переведены только три серии. Потом "Новый звук" куда-то пропали...вроде их за пиратские переводы организация по защите прав порвала в клочья.... Остальное есть но с Русскими сабами.

Все это безобразие в реале называется "Теория большого взрыва"... Сериал... Очень всем рекомендую посмотреть - там весь сериал убойный!

Ага, я в курсе:) Давное его с сетки слил на комп.... сериал чудеснейший...

Баллада о Читере

Ты завзятый неудачник, кривозуб и близорук.
Монитор в семнадцать дюймов – вот единственный твой друг.
За версту обходят девки и плюются мужики.
Но скачал ты чит ужасный – пусть боятся, дураки!

Ты последний неумеха, криворук и недалёк.
Но скачал ты чит ужасный – и теперь ты царь и бог.
Вянут комплексы, как розы, даже прыщ прошёл на лбу.
Пусть враги клянут, рыдая, горькую свою судьбу.

Ты признал своё бессилье, неумение играть,
И тотчас себе позволил этот самый чит скачать.
Форум пышет возмущеньем, модераторы трут мат…
Кто когда тебя обидел – значит сам и виноват.

Техподдержка с восхищеньем смотри видео, где ты
Словно ангел-истребитель, мечешь во врагов читы.
И бледнеют аксакалы, и в глазах стоит печаль,
Мол, бесстрашного такого даже банить как-то жаль.

Но едва во двор ты выйдешь, там, где гопников полно,
Осознаешь, что не папка, а… вот самое оно.
И опять полезешь в Гугл, чтоб в отчаянье искать,
Где бы на реал противный помощнее чит скачать.